Во время дачи свидетельских показаний в окружном суде Манхэттена в Нью-Йорке британская писательница-миллиардер Джоан Роулинг едва не разрыдалась.
"Мама" самого знаменитого в мире юного волшебника обвиняет мелкого американского издателя в штате Мичиган в нарушении ее авторских прав при создании лингвистической энциклопедии Гарри Поттера. RDR Books, которое уже назвало процесс "битвой Дивида и Голиафа", намерено отстаивать свое право на выпуск энциклопедии Стива Уандера Арка, считая ее самостоятельным изданием и "исследовательской работой". "Лексикон Гарри Поттера" основан на материалах фанатов культового героя, размещенных на созданном Арком веб-сайте. Ежегодно этот сайт посещает 25 миллионов поклонников Роулинг и созданного ею героя.
Писательница настаивает, что американцы "похитили" многочисленные заклинания и высказывания ее героя. Так, уверена она, из 2437 статей, входящих в 400-страничную энциклопедию, 2034 полностью взяты из ее книг. Кроме того, эта книга мешает выходу собственной энциклопедии Роулинг о Гарри Потере, передают "Вести.ру". Писательница также указывает, что поскольку она намеревалась потратить деньги от продажи своей энциклопедии на благотворительность, американцы повредят благотворительным организациям, которые она собиралась профинансировать.
"Это полное воровство моего тяжелого 17-летего труда", - заявила автор бестселлера в суде по этому поводу. Отвечая на вопрос судьи, насколько дорог автору ее книжный герой Гарри Поттер, Роулинг сказала: "Эти характеры значат так много для меня... Они для меня как дети". После этих слов писательница попросила стакан воды и пояснила, что как британка, не может себе позволить слез.
Книги Роулинг о школе волшебства Хогвартс и юном маге Гарри Поттере переведены на 65 языков и проданы более чем 400-миллионным тиражом, напоминает РИА "Новости". Только прокат экранизации первых пяти книг о Поттере принес кассовую выручку в 4,5 миллиарда долларов.
