В компании рассказали, что работали над переводчиком в течении десяти лет и сейчас готовы представить его бета-версию для тестирования всем желающим. Функционально такой перевод выглядит как сцена из фантастического фильма. Двое людей говорят по видеосвязи на разных языках, а программа переводит каждому вслух, показывая рядом с видео еще и текстовый перевод в виде чата. Microsoft продемонстрировали это в видеоролике.
Как рассказали в блоге компании, на видео показан эксперимент, в котором дети из школ разных стран – Peterson School в Мехико (Мексика) и Stafford Elementary School в Такома (США) – играли в игру "Тайны Skype", в которой нужно было, задавая вопросы по видесвязи, определить, где находится другая школа.
Несмотря на эффектную демонстрацию, работа переводчика пока не идеальна. Голосовой перевод система поддерживает пока только между английским и испанским языками, а текстовый между четырьмя десятками языков. Доступен этот переводчик только компьютерам с операционной системой Windows 8.1, но можно смело ожидать, что его получат и обладатели новой Windows 10, которая будет работать в том числе на мобильных устройствах. Опробовать систему можно уже сейчас, оставив заявку на сайте Microsoft. Разработчики объявили, что система работает по технологии машинного обучения, то есть со временем перевод должен становится все качественнее.
