Именем действующего президента США Джорджа Буша назван самый дешевый сорт египетских фиников.
Ежегодно перед началом священного для мусульман месяца рамадан египетские торговцы сухофруктами дают новые названия разным сортам фиников. Как правило, самые дорогие финики называют в честь наиболее популярных в арабском мире политических деятелей, актеров и артистов эстрады. Самые дешевые сорта, как несложно догадаться, получают имена людей, которых недолюбливают в арабских странах.
Таким образом торговцы финиками не только подогревают спрос на свой товар, но и выражают свое отношение к той или иной известной личности.
Интересно, что в этом году самый дешевый сорт фиников получил имя действующего президента Америки Джорджа Буша. На каирском базаре килограмм этого сорта фиников можно приобрести всего за семь египетских фунтов. На родине Джорджа Буша эта сумма составит чуть больше доллара. Назвав самый дешевый сорт фиников именем американского лидера, торговцы сухофруктами по-своему отомстили главе американской администрации, которого в арабском мире считают ответственным за трагедии в Ираке и на палестинских территориях.
Надо сказать, что название самых дорогих фиников, стоимость которых составляет 30-40 египетских фунтов, не привязано ни к какой определенной личности. Самое дорогое лакомство называется в этом году "Шабах", что переводится как "призрак".
Своеобразное соревнование между звездами арабской эстрады пока выигрывает ливанская поп-дива Нэнси Аджрам. Финики под ее именем можно купить за 14 египетских фунтов.
Однако в этом году даже громкие имена сухофруктов не позволили торговцам избежать потерь. Всему виной рост цен, который вызван общей инфляцией.
Отметим, что финики являются обязательным угощением в течение всего месяца мусульманского поста рамадан. Как правило, ифтар - вечерняя трапеза после дневного поста - начинается именно с фиников и молока.