Подрыв машины на дистанционно управляемом фугасе произошел утром в районе села Окона в Южной Осетии. Предположительно, есть пострадавшие среди гражданских лиц. Тяжелые ранения получили двое человек. Это военнослужащий Колиев и местный мирный житель по фамилии Догузов. Состояние Инала Колиева и Владимира Догузова очень тяжелое. У Колиева тяжелые травмы нижних конечностей. Возможно, придется ампутировать часть левой ступни. Догузов получил осколочные ранения грудной клетки и верхней части лица. Есть опасность для глаз.
Между тем, по информации ИТАР-ТАСС, в результате теракта один военнослужащий погиб, а второй с тяжелыми ранениями доставлен в больницу.
Теракт был направлен против миротворцев осетинского батальона Смешанных сил по поддержанию мира в зоне грузино- осетинского конфликта. Двое миротворцев на автомашине "Нива" выехали в Цхинвали из селения Окона, где местный житель-грузин попросил передать их в Цхинвали пакет, в котором оказалось взрывное устройство, через несколько минут приведенное в действие.
По сообщению РИА "Новости", в результате взрыва никто из российских миротворцев не пострадал. На месте происшествия работают оперативно-следственная группа МВД Южной Осетии и представители Смешанных сил по поддержанию мира в зоне грузино-осетинского конфликта.
В район происшествия выехала группа мониторинга для установления причин и обстоятельств взрыва.