В одном из торговых центров Копенгагена злоумышленники открыли стрельбу, в результате чего пострадали люди. Полиция уже задержала подозреваемых, однако в ходе расследования их число может увеличиться: предполагается, что в эпизоде замешаны восемь человек. В торговом центре Field, который можно назвать крупнейшим в Копенгагене, между двумя группировками вспыхнул конфликт.