"Тату" стала единственной в России группой, получившей известность на Западе. Другие артисты и коллективы несмотря на на многочисленные попытки покорить сердца слушателей из других стран так и не сумели добиться таких грандиозных результатов. Впрочем, есть у этой популярности и другой аспект. По-настоящему известные группы частенько становятся объектом для смешных, а порой и скабрезных пародий.
Учитывая скандальный имидж, благодаря которому "Тату" и начали свой путь к славе, нетрудно догадаться о тематике пародий. Так, на днях в редакцию Дней.Ру попала переиначенная песня All The Things She Said, в России известная как "Я сошла с ума". Эта композиция стала первым и, пожалуй, самым известным хитом "Тату". Все помнят скандальный клип с поцелуями двух школьниц и трогательную песню о любви двух девочек. В Америке этот сюжет до сих пор не дает покоя пародистам. Так, комики Адам и Эндрю (AdamandAndrew), чьи странички в интернете пользуются популярностью, сочинили песню I'm A Lesbian.
Ознакомиться с композицией можно здесь.
В пресс-службе "Тату", прослушав композицию, от комментариев отказались. По словам представителя группы, существуют сотни всевозможных каверов на песни "Тату".
Зато первый продюсер коллектива Иван Шаповалов, придумавший скандальный лесбийский имидж "Тату", высказал свое мнение относительно пародии.
- Как вы относитесь к такому аспекту популярности вашего детища?
- Спокойно.
- Вы считаете, что это выражение успеха, признания?
- Не считаю. Нет, это просто популярность. Успех это или не успех, нужно посмотреть конкретно, то о чем вы говорите, и тогда я скажу конкретно: признание это или не признание. Мне сейчас сложно говорить о том, чего я не видел, но любая пародия – это выражение радости.
- Радости?
- Конечно.
Послушав песню, Иван Шаповалов сказал следующее: - Смешно, да смешно.
"Для американцев любая пародия на тему underage sex легальный повод для мастурбации, - добавил Иван. - Даже исполнители радуются такой возможности, пока никого нет".
А для любопытных приводим фрагменты текста:
I'm a lesbian
She's a lesbian
We are lesbians
Kissin' in the rain
Kissin' in the rain
We're international hits from a foreign country
If I didn't have tits you wouldn't listen to me
We don't write our own songs, we don't do our own beats
We just fondle eachother, while the camera's rolling
(В подготовке статьи участвовал Gavin O'Neill)
