В заокеанской хоккейной лиге продолжается плей-офф - проходят третьи матчи. Хозяева и гости поменялись ролями: "Тампа" принимала "Нью-Джерси", "Баффало" – "Айлендерс", а "Нэшвилл" – "Сан-Хосе". "Баффало" реабилитировался за домашнее поражение от "Айлендерс", победив ньюйоркцев в гостях со счетом 3:2.
Все голы были забиты во втором периоде, а победную шайбу записал себе в актив Даниэль Бриер. Теперь счет в серии этих команд 2:1 в пользу "Баффало". Шансы "Айлендерс" на следующий круг уменьшаются, тем самым увеличиваются шансы их капитана Алексея Яшина пополнить сборную России на чемпионате мира в Москве. На другой арене "Тампа-Бэй" принимала "Нью-Джерси". Родные стены помогли хозяевам справиться с волнением и принесли им победу – 3:2, и доминирование в серии 2:1. Матч начался с минуты молчания в память о жертвах маньяка, в понедельник расстрелявшего студентов в университете Вирджинии. На такой исход матча в немалой степени повлияла игра вратарей: несмотря на то, что гости заметно перебросали соперников (32:24), победу праздновали вовсе не они. Лучший снайпер регулярного чемпионата в третьей игре серии – Венсан Лекавалье – провел уже четвертую шайбу в плей-офф. eurosport.ru отмечает и усилия Мартена Сан-Луи, приложившего руку ко всем голам "Тампы". В Западной конференции была сыграна одна встреча. "Сан-Хосе" выиграл у "Нэшвилла" со счетом 3:1 и повел в серии – 2:1. В первом периоде хоккеисты "Сан-Хосе" позволили соперникам открыть счет, но затем обрушили на них шквал атак. Однако чешский голкипер "Нэшвилла" Томаш Вокоун стоял насмерть. Обойти его удалось только в середине второго периода, когда Милан Михалек в ходе молниеносной трехходовой комбинации с участием Крэйга Ривета и Джо Торнтона переправил шайбу в ворота Вокоуна. Вскоре хозяева вышли вперед, а в третьем периоде перебросали соперника в два раза - 12:6. Однако голов было все же меньше. Окончательный счет за четыре минуты до конца установил Патрик Марло.
