Недипломатическое высказывание короля Испании в адрес Уго Чавеса стало хитом среди мелодий для мобильных телефонов. Примерно полмиллиона человек скачали себе ставшее знаменитым королевское "Почему бы тебе не заткнуться!". Именно так Хуан Карлос I обратился к Уго Чавесу, когда тот пытался вмешаться в выступление испанского премьер-министра во время Иберо-американского саммита в Чили. На рингтоне уже удалось заработать полтора миллиона евро. Кружки и майки с этим изречением тоже неплохо продаются.
Выпустившая мелодию компания не нарушила закон в области авторского права в отношении королевской семьи - текст королевского изречения произносится актером. Рингтон пользуется спросом не только в Испании. По сообщения американских газет, в Венесуэле его с радостью скачивают оппозиционно настроенные студенты.
"Это такая форма протеста, - говорит 21-летний студент из Каракаса. - Многие люди хотели бы сказать президенту то же самое." Ранее Чавес заявлял, что король повел себя "неблагоразумно".
Он выразил надежду, что этот инцидент не повредит отношениям Испании и Венесуэлы, но при этом указал: "Мне кажется, что для короля было неблагоразумно кричать на президента страны, чтобы он замолчал. Господин король, мы не будем молчать".
Испания также выразила надежду на скорейшее возвращение к нормальным дипломатическим отношениям, напоминает BBC.