По словам Галины Борисовны, в свое время она подарила Валентину Гафту спектакль "Игра в джин", сценарий которого в 1978 году получила в Америке от его авторов. Волчек говорит, что пьеса была "абсолютно осознанным подарком" Валентину Иосифовичу.
"Я тогда ее схватила и только в самолете опомнилась, думаю: "А что я буду ставить, с кем?.." И я отвезла ее Товстоногову. Там играл Лебедев и, по-моему, Попова. Прошло время, и я отдала эту пьесу Гафту", – цитируют актрису "Известия".
По словам Волчек, репетиции проходили тяжело. Режиссер призналась, что с Гафтом "вообще очень трудно", несмотря на то, что она его обожает "и как артиста, и как человека". "Конечно, терпеть его тяжело. Но я его очень люблю, ценю и прощаю обидчивость, которая стоит за этим чудовищно тяжелым характером", – делится худрук "Современника".
Говоря о своей жизни, актриса отмечает, что сожалеть о чем-то ей было особенно некогда. "Правильно мне одна из моих свекровей сказала: "Для тебя театр – это дом, а дом – это театр", – вспоминает Галина Борисовна. По ее словам, вся ее жизнь подчинена работе.
Актриса призналась, что самым счастливым считает день, когда на свет появился ее сын. "Началось с того, что я все время смотрела на часы в палате... Было воскресенье. Все говорят: "Она сегодня не родит, это точно, это факт…" А я смотрю на часы и думаю: "В понедельник – ни за что. Рожу сегодня". Ну и родила", – рассказывает Волчек.
По ее словам, она серьезно готовилась к рождению ребенка, читала специальную литературу. Однако когда молодым мамам сказали, что сейчас принесут их детей, растерялась. "Первое, что я делаю, ныряю в тумбочку, достаю расческу и думаю: "Ну нельзя, чтобы мой сын увидел меня такой страшилой!" – призналась она.
Отметим, что Галина Борисовна была неразлучна с "Современником". Она служила актрисой, режиссером, главным режиссером, а с 1989-го и по сей день является художественным руководителем театра.