Грета Гарбо стала одной из первых актрис, которым блестяще удалось вжиться в образ страстной и терзающейся героини. "Любовь" режиссера Эдмунда Гулдинга и сегодня по праву признается культовой экранизацией "Анны Карениной".
К слову, Гарбо выступила в роли Анны не один раз. Американский режиссер Кларенс Браун настолько был восхищен Гретой в образе героини Толстого, что в 1935 году пригласил ее вновь принять участие в съемках "Карениной". На сей раз партнером Гарбо по фильму стал неподражаемый Фредрик Марч. Сама актриса в интервью не раз признавалась, что фильм Брауна стал ее самой любимой работой. Однако нашлись критики с полностью противоположным мнением. Сценаристов и Грету упрекнули в излишней импровизации и "полностью искаженных" диалогах в сюжете.
Если мы, читая "Анну Каренину", чаще всего представляем в образе главной героини Татьяну Самойлову, то англичане – исключительно Вивьен Ли. Вы еще не смотрели фильм Жюльена Дювивье? Напрасно.
Широкоформатный художественный фильм Александра Зархи в 1967 году по-настоящему восхитил многих мировых критиков. Татьяна Самойлова в образе Анны Карениной и Василий Лановой в роли Вронского с первого кадра заставили зрителей поверить в происходящее на экране. Секрет успеха экранизации не только в неповторимом актерском таланте Самойловой. Автор сценария Василий Катанян в своей работе руководствовался главным принципом: лучший сценарий – это роман Толстого. И на съемочной площадке не стоит углубляться в порой не нужную импровизацию. Ведь лучший сценарист и импровизатор – именно Лев Николаевич.
Мало кто знает, что в России есть еще одна "Анна Каренина", которая словно сошла со страниц романа. И это Майя Плисецкая. Фильм-балет Маргариты Пилихиной в 1974 году вызвал немало спорных суждений. Кинокритикам был непривычен подобный формат экранизации классики, но в итоге они сошлись в одном: Майя Михайловна вжилась в образ неверной жены лучше многих звезд мирового кинематографа.
Жаклин Биссет, исполнившая роль Анны в "Карениной" Саймона Лэнгтона, не раз называли "второй Самойловой". Звезда "Дикой Орхидеи" действительно прекрасно справилась со сложным образом героини. И все благодаря любви Жаклин к русской классике.
Пожалуй, Кира Найтли пять лет назад вызвала не меньше споров среди кинокритиков, нежели Елизавета Боярская. Кто-то упрекал голливудскую диву в излишней "холодности", а кто-то – в том, что она "не похожа" на Анну. И все же фильм имел немалый успех в мировом кинопрокате.
