Корян отправился на просмотр в голландский клуб 2 января. За месяц, проведенный в клубе, юный россиянин принимал участие в товарищеских матчах молодежного состава "Витесса", в которых сумел ярко проявить себя, забив несколько мячей. Тренерский штаб голландцев был впечатлен действиями Коряна, в результате чего он провел несколько тренировок с основным составом.
В итоге руководство "Витесса", которым, к слову, владеет российский бизнесмен Александр Чигиринский, предложило нападающему контракт на полгода. По окончании сезона-2014/15 стороны должны обсудить возможность дальнейшего сотрудничества. Организацией сделки занималась компания известного российского менеджера Германа Ткаченко ProSportsManagment, сообщается на официальной страничке Коряна в соцсети "ВКонтакте".
В декабре руководство "Локомотива" объявило, что клуб и футболист в течение нескольких месяцев вели переговоры о продлении соглашения, но не нашли взаимопонимания по финансовым условиям. Юный футболист получил немалую порцию критики за отказ продлевать контракт с родным клубом, в частности Коряна осудил владелец "Краснодара" Сергей Галицкий.
В составе молодежного состава "Локомотива" Корян сыграл 14 матчей в первенстве дублеров и забил 13 голов. Несмотря на результативную игру, Аршак не провел за основной состав команды ни минуты в Премьер-лиге. Он также имеет опыт выступлений за молодежную сборную России. В частности, он играл за команду в квалификации чемпионата Европы 2015 года. Сообщалось, что к форварду проявляли интерес московский "Спартак" и казанский "Рубин".