На удивление бесконфликтно проходили поначалу в Турине обычно изобилующие скандалами соревнования мастеров шорт-трека, но вскоре все вернулось на круги своя. Финал женской эстафеты на 3000 метров получился весьма напряженным, и китаянки, пересекшие финишную черту намного впереди квартета Италии, имели все основания радоваться своим бронзовым наградам. Но слезы радости скоро превратились в слезы разочарования: квартет Китая дисквалифицировали - якобы за блокировку одной из канадских бегуний, - и "бронза" досталась Италии.
Судьба поданного китайцами протеста пока неизвестна. "Надеюсь, медаль у нас отняли не только потому, что мы выступали в Италии", - приводит комментарий олимпийской чемпионки Солт-Лейк-Сити опытнейшей Ян Ян газета "Спорт-Экспресс".