Нападение произошло 25 января 2015 года в ночном клубе во время фестиваля Sundance в Парк-Сити, штат Юта. По словам исполнительного директора филиала Paramount Pictures Insurge Pictures Даниэль Бернфелд, Хирш протащил ее по столу и бросил на пол. При этом актер не мог связно разговаривать и с трудом держался на ногах, сообщает The Hollywood Reporter.
Позднее дебошир признался, что выпил три или четыре коктейля и принял лекарства, поэтому помнит лишь, как разругался с Бернфелд, а потом пытался защититься. Однако вину Хирш признал и раскаялся.
По словам потерпевшей, это было "безумно больно и очень страшно", и если бы не вступились два человека, она могла пострадать серьезнее. "Я думала, что умру", – заявила Бернфелд. Она осталась недовольна сделкой Хирша со следователями, потребовав ужесточить наказание для актера.
Эмиль Хирш стал широко известен после релиза драмы Шона Пенна "В диких условиях" (2007). Дебютировал в кино в 2002 году в драме взросления "Опасные игры": он и Киран Калкин играли друзей, учившихся в католической школе в 1970-е. Следующий фильм Хирша – школьная драма "Императорский клуб" (2002). В его активе также ленты "Соседка", "Альфа Дог, "Спиди-гонщик" и "Харви Милк".