Обама удивил "размножением"

В ходе пресс-конференции, проведенной совместно с Франсуа Олландом, президент США Барак Обама по ошибке называл террористическую группировку "Исламское государство*", использовав англоязычную и арабскую аббревиатуры с союзом "и". Исходя из его речи, складывалось впечатление, что глава государства говорит не об одной, а о двух разных организациях. "И если Россия направит свои силы на борьбу с ИГИЛ* и Даиш (ISIL and Daesh – прим. ред.), вероятность возникновения подобных конфликтов (речь о сбитом ВВС Турции российском бомбардировщике – прим. ред.), потенциальных ошибок или потенциальной эскалации, уменьшится", – приводит Russia Today слова Обамы. Заметив досадную оплошность, пользователи соцсетей и американские журналисты были весьма удивлены и раздосадованы. В Сети тут же появились многочисленные едкие комментарии в адрес президента США. "Знает ли Обама, что ИГИЛ и Даиш – одно и то же? Он все время говорит "ИГИЛ и Даиш", – отметил один из пользователей. "Господи, Обама думает, что Даиш и ИГИЛ – две разные вещи? Что у него за советники такие? Боже… Кто-нибудь, расскажите ему…", – возмутился другой. Ранее Барак Обама провел совещание с членами Совета национальной безопасности, в ходе которого поручил усилить меры по борьбе с "ИГ*". В частности, американский президент поручил подрывать сети террористов и препятствовать их расширению.

* Организация запрещена на территории РФ