Госсекретарь США Кондолиза Райс признала, что выдвинутые осенью на переговорах в Москве устные предложения Соединенных Штатов по ПРО отличались от письменных. Райс уже успела найти виновных в этой неясности.
"Я должна признаться, что, вероятно, была некоторая неясность в том, что было сказано и что было указано в письменной форме. Иногда, когда переходишь с концептуального уровня на детализацию, что-то теряется в переводе", - заявила госсекретарь США Кондолиза Райс по итогам переговоров в Москве, которые прошли в формате "2+2".
По словам Райс, американский министр обороны Роберт Гейтс, приехав в Москву, "смог несколько прояснить и погасить ту дискуссию, которую мы ведем с Россией в последние месяцы".
Касаясь темы ПРО, глава МИД России Сергей Лавров выразил уверенность в том, что письменные предложения Соединенных Штатов уже во вторник позволят работать конструктивно. "Важно, что на этот раз предложения мы получим в тот же день, когда мы их обсуждаем, и я рассчитываю, что это позволит нам конструктивно работать с прицелом на результат", - цитирует РИА "Новости" слова Лаврова. "Что было в октябре - давно все обсудили, сегодня на дворе март, месяц более оптимистический. Кто старое помянет, тому глаз вон", - добавил министр.
Министр обороны России Анатолий Сердюков в свою очередь сообщил, что позиция российской стороны по ПРО после переговоров в формате "2+2" принципиально не изменилась.
Отвечая на вопрос о том, как повлияли сегодняшние консультации с Кондолизой Райс и Робертом Гейтсом, глава Пентагона по-своему оценил ситуацию: "У нас была возможность поговорить в деталях о мерах повышения уровня доверия и транспарентности. Радар и прочие элементы ПРО не будут угрожать России. Мы далеко продвинулись в том, чтобы заверить в этом Россию".
Он также заявил, что США представят России предложения по ПРО в письменном виде во вторник вечером. "Конечно, весь объем того, что мы обсудили, необходимо изложить в письменной форме, на бумаге. Российская сторона еще не получала бумаги, она получит их сегодня вечером", - заявил Гейтс. "И мы надеемся, что сможем услышать российскую реакцию в довольно скором времени", - добавил министр обороны США.
Сторонам также удалось достичь согласия по такой проблеме, как борьба с глобальным ядерным терроризмом, что отражает заинтересованность президентов обеих стран в создании центра по предоставлению услуг ядерного цикла.
Госсекретарь США отметила, что по тем вопросам, где России и США пока не удалось добиться договоренности, "элементы для согласия есть, но необходимо продолжать вести диалог, чтобы его достичь".
