На записи видно, как американские правоохранители выезжают на срочный вызов. Прибыв на место предполагаемого ограбления, офицеры ворвались в помещение, где скрывался злоумышленник. Полицейские открыли огонь по подозреваемому, в результате чего одна из пуль угодила в звукооператора Брайса Диона. При этом второй выстрел настиг преследуемого. Оба раненых позже скончались. По факту случившегося суд рассматривает уголовное дело о халатности полицейских.
