Руководитель британского телеканала BBC-1 ушел в отставку из-за ошибки в монтаже фильма о королеве Елизавете Второй.
Скандал вызвала демонстрация эпизода о фотосъемке королевы, которую проводила американский фотограф Энни Лейбовиц. В рекламном ролике к фильму эпизоды были переставлены таким образом, что создавалось впечатление, будто Елизавета II в гневе покинула съемку. Для этого использовалась обработанная запись появления венценосной особы в зале.
Ошибку выявили через несколько часов после того, как глава BBC-1 Питер Финчем показал ролик журналистам. На следующий день телекомпания признала промах. Однако руководитель телеканала покинул свой пост только после проведения внутреннего расследования. Питер Финчем был обвинен в "недостаточном профессионализме, неверных суждениях и неэффективном управлении", что привело к "серьезным ошибкам" в монтаже ролика. Уволился также креативный директор продюсерской компании RDF Media Стивен Ламберт, ответственный за производство фильма.
Это уже не первый случай конфликта ВВС с королевской семьей, напоминает РИА "Новости". В 1995 году телекомпания показала скандальное интервью с принцессой Дианой, в котором она критикует своих "родственников". После этого Букингемский дворец на несколько лет лишил ВВС права показывать ежегодное рождественское обращение королевы.