В среду журнал National Geographic признал, что ошибочно назвал Персидский залив Арабским. Таким образом, сотрудники издания пошли навстречу иранским властям, которые ранее заявили протест по поводу искажения географического названия.
Как сообщил официальный представитель иранского МИДа, редакция журнала подтвердила, что "грубая ошибка в наименовании Персидского залива должна быть исправлена и компенсирована".
НТВ напоминает, что в ноябре 2004 года власти Ирана запретили распространение National Geographic на территории Исламской республики, назвав это издание "фальшивым, незаконным и непрофессиональным".
Скандал разразился из-за атласа, который подготовили сотрудники журнала. В атласе Персидский залив назывался Арабским. Кроме того, были изменены названия некоторых островов в заливе.