Видеозапись общения министра спорта Виталия Мутко с иностранными журналистами в Цюрихе уже стала настоящим хитом в Рунете. На ней российский чиновник на ломаном английском пытается отвечать на вопросы представителей прессы. У большинства видео вызывает улыбку, однако известный полиглот Дмитрий Петров, который и учил Мутко языку, поставил Виталию Леонтьевичу твердую пятерку.
"Многие относятся к этому как комическому опыту, но с учетом того, что до этого он не занимался никакими языками, я ставлю ему пятерку за смелость. Потому что многие люди с такой скромной подготовкой вообще боятся открыть рот", – цитирует лингвиста "Советский Спорт".
При этом Петров оговорился, что ролика он не видел, однако сам факт коммуникации свидетельствует о переходе Виталия Мутко на новый уровень владения языком. "Я не видел последнего ролика, но, как я понял, он дошел до интерактивного общения. То есть это было не подготовленное выступление, как в первый раз, а осуществление коммуникации на языке, хотя бы на элементарном уровне "вопрос – ответ". Если это так, могу его только поздравить", – сказал лингвист.
Напомним, впервые о слабом знании Мутко английского стало известно после его речи на представлении заявки на проведение ЧМ-2018 в 2010 году. Тогда российский министр с ярко выраженным акцентом прочитал текст на иностранном языке. После этого фраза "Летс ми спик фром май харт" ("Позвольте мне говорить от всего сердца") стала интернет-мемом, а сама речь – поводом для шуток.