В межсезонье очередная операция на многострадальном колене Павла Буре наделала немало шуму. Как же так, любимчик публики, Русская Ракета может закончить карьеру?! А пока Буре-старший приходил в себя после операции и ангины, его команда "Нью-Йорк Рейнджерс" начинала сезон. Начала невразумительно, пропуская невиданное доселе количество шайб. Однако, стоило Павлу выйти на лед, как "Рейнджерс" одержал первую победу, а сам Павел отличился двумя забитыми шайбами.
Прошло чуть более месяца, и уже мало кто вспоминает о злоключениях лидера "Рейнджерс" накануне сезона. Благодаря феерической игре, продемонстрированной в последнее время, Павел был назван лучшим игроком октября. Разве не повод пообщаться с прессой?
- Павел, как же вас угораздило простудиться практически сразу после операции? - интересуется "Московский Комсомолец".
- Спортсмены тоже люди. Разве они не имеют права болеть?
- Имеют, конечно. Но, видимо, на вашем здоровье сказывается постоянная работа на льду?
- Насколько я знаю, ангина - это вирус... Ее можно подхватить где угодно. Необязательно во время работы.
- Чем лечились?
- Таблетками.
- Да ну! А как же истинно русский способ?
- Интересно какой?
- Водочка, конечно.
- Да вы что?! Когда у тебя температура и так под 40 градусов, как-то уже не до водочки.
- Не боялись, что в таблетках окажется какой-то запрещенный препарат?
- Ну, во-первых, в НХЛ на допинг не проверяют. А во-вторых, я же не сам бегаю в аптеку. У нас в команде есть врачи, который назначают лечение с учетом всех внешних факторов.
- Чем вы занимались, пока болели?
- Ну, пока лежал с ангиной, ничем не занимался. А по большому счету даже в свободное время работал.
- Как? С травмой?!
- Ну и что? Если не работает нога, тренируешь только руки. И наоборот... Так или иначе, приходится следить за своей формой. Для этого тренажеры и существуют.
- Вы в первой же игре показали отличный результат — два гола. Отдых так сказался?
- Не знаю, что сказалось. Просто вышел и отработал.
- Если учитывать, что в период вашего отсутствия "Рейнджерс" проигрывали, не кажется, что тянете команду в одиночку?
- Нет, не кажется. В любом случае команда — это команда... Нельзя кого-то выделять. Все работают вместе. Так что я никого не тяну.
- По крайней мере, зарубежная пресса именно так и пишет про вас.
- Давно не читаю газет. Да и зачем? Все, что можно было доказать остальным и себе в первую очередь - я доказал.
- Не скучно так-то?
- Нет, стимул, безусловно, остался - выйти и отыграть на все сто.
- И получается?
- Нет, конечно, - смеется Павел. - Не может у человека все и всегда получаться.
- От чего зависит успех?
Снова смех: - Сам не раз задавал такой вопрос. Причем не обязательно себе. И старшим товарищам, и младшим... И никто не может на него ответить. Вроде бы стоишь в той же позиции, на том же расстоянии, бьешь по шайбе с такой же силой. В одних случаях попадаешь в цель, в других — нет... Вот уж не знаю, от чего это зависит.
- Так, значит, в приметы мы не верим?
- Не верим.
- А раньше?
- Молодой был - верил. Когда играл в юношеской сборной, помню, если выигрывали, то вся команда и дальше ходила в одной и той же одежде. Кто-нибудь придет в другой, на него все набрасывались: "Ты что? Ты нам все испортишь!" Представляешь, да? В одном и том же несколько дней ходить... А потом все равно проигрываешь. И я понял, что в приметы верить нельзя. Они же подразумевают какие-то последовательные действия. Что-то забыл сделать - и начинаешь себя накручивать и расстраиваться. От этого еще хуже получается.
- Вы наблюдали за тем, что в последние дни происходило в России?
- Естественно, узнал о захвате заложников на Дубровке практически сразу. Очень переживал.
- События не отбили охоту приезжать в столицу?
- Ну сколько раз можно говорить! Ничего не сможет отбить у меня охоту приезжать в Москву. Это мой дом. Я здесь вырос. А в Америке я только работаю. Работа закончится, и я вернусь в Россию, потому что там живу.
По материалам "Московского Комсомольца"