Традиционно на упаковках молочной продукции красуются пейзажи альпийских гор, изображения животных или кошечек, в связи с эти изменение привычной этикетки повседневного продукта сразу обратило на себя внимание. Покупатели молочной продукции швейцарской компании Migros были возмущены, увидев на сливках портрет Адольфа Гитлера.
История получила громкую огласку после того, как один из покупателей заметил в магазине странную этикетку и решил забить тревогу. Ответственный гражданин сфотографировал упаковку и отправил снимок в издание 20 minutes. Тогда уже пресса дала этой истории широкую огласку, пристыдив нерадивого производителя.
После этого представители швейцарской компании Migros принесли официальные извинения за "недопустимый инцидент" и отозвали партию из двух тысяч упаковок своей продукции, на которых можно было встретить изображения не только Гитлера, но и Муссолини. Официальный представитель Migros Тристан Керф выступил с заявлением, в котором вина за инцидент возлагалась на стороннюю компанию – ELSA, которая занималась дизайном продукта.
"Я не могу сказать, каким образом такие упаковки не попали в поле нашего внимания. Обычно их украшают пейзажами, изображениями животных, чем-то приятным и невинными – точно не фашистами. Вы не можете поместить на упаковку сливок Пола Пота или террориста. Это неприемлемо", – цитирует Тристана Керфа The New York Times.
Производитель также отметил, что никоим образом не мог намеренно допустить такую оплошность, так как Швейцария в прошлом также страдала от режима фашистов. Представитель компании подчеркнул, что случайная партия "гитлеровских" сливок не имеет ничего общего с социальными нравами страны.
Отметим, что инцидент, произошедший с компанией Migros, не первый в истории Европы. Ранее стало известно о том, что немецкое предприятие по производству мебели выпустило в продажу керамическую посуду с изображением лидера нацистской Германии. Тогда ошибку объяснили недочетом китайского дизайнера, поместившего печать с портретом Адольфа Гитлера на фоне узора, изображающего розы.