3 октября прокуратура Парижа приняла решение о том, что книга Надин Тринтиньан "Моя дочь Мари" не должна выйти в свет в своем нынешнем виде. Напомним, что в романе 85 раз употребляется слово "убийца" по отношению к бывшему приятелю Мари Бертрану Канта. Теперь книга может появиться на прилавках книжных магазинов только со специальным листком-вкладкой, упоминающим о презумпции невиновности. Такой вердикт вынес во вторник 7 октября апелляционный суд Парижа, сообщает агентство РИА "Новости".
Во всех экземплярах книги, уже поступивших в продажу либо находящихся на складах, должен содержаться следующий текст: "В соответствии с Европейской конвенцией о защите прав человека и Гражданским кодексом любой человек считается невиновным до тех пор, пока его виновность не установлена законным образом судом".
Адвокаты Бертрана Канта сочли, что в книге "Моя дочь Мари" грубо нарушаются права их подзащитного, и подали иск в аппеляционный суд Парижа.
Адвокаты Канта настаивали на изъятии тиража и новом издании книги без слова "убийца", но суд лишь обязал издательство Fayard выпустить специальную вкладку. Каждый экземпляр книги, проданный без такой вкладки, обернется для издательства штрафом в 50 евро.
Кстати, почти все 140 тысяч экземпляров первого издания книги уже распроданы, и Fayard готовит дополнительный тираж.
Напомним, что Мари Тринтиньан скончалась 1 августа от тяжелой черепно-мозговой травмы. В избиении актрисы подозревают Бертрана Канта, который в настоящее время находится под следствием.