Министр инфраструктуры Украины Владимир Омелян распорядился до 1 декабря 2016 года внести изменения в порядок оповещения пассажиров во всех аэропортах страны. Вся информация, которая размещается на электронных табло, вывесках, указателях или озвучивается через громкоговорители, должна быть на украинском и английском языках, заявил он 17 октября во время аппаратного совещания.
"Никакого русского языка быть не должно. Это не только вопрос применения государственного языка, это вопрос самоуважения в первую очередь. Также и работники аэропортов при общении с пассажирами должны пользоваться украинским или английским языками", – цитирует Омеляна пресс-служба ведомства.
Кроме того, в соответствии с законом о декоммунизации предстоит смена названий предприятий и учреждений, в которых присутствует упоминание советского периода в истории Украины. "Это в большей степени касается "Укрзализныци" (железнодорожная компания. – Прим. ред.), так как до сих пор есть станции, которые носят советские названия. Но если аэропорт имеет терминал, склад или хотя бы кафе, в названиях которых прослеживается советский след, это должно быть изменено до 1 декабря. Это вопрос принципиальный", – подчеркнул министр.
Омелян отметил, что попросит использовать исключительно украинский и английский языки все авиакомпании, осуществляющие перевозки на Украине. Что касается транслитерации украинских названий на латинице, то Министерство инфраструктуры обратится с соответствующей инициативой в правительство Украины, добавил глава ведомства.
Ранее он сообщил, что к декабрю текущего года будет полностью исключено дублирование информации на русском языке в проездных билетах, объявлениях и на табло железнодорожных вокзалов. Верховная рада Украины в феврале 2014 года проголосовала за отмену закона, предусматривающего предоставление русскому языку статуса регионального в ряде областей страны. Впоследствии украинские власти запретили вещание ряда российских телеканалов, показ российских телесериалов, создали черный список деятелей культуры, которым запрещен въезд в страну.
Между тем регулярные опросы жителей Украины показывают, что на русском языке общаются во многих городах страны. На востоке на нем говорит более 70% населения. В центральной части Украины русский используется практически наравне с украинским.