Крупный скандал разгорелся в США между администрацией Белого дома и телекомпанией NBC News. По мнению пресс-службы президента США, журналисты "избирательно отредактировали" недавнюю речь президента Буша.
В минувший понедельник помощник президента США по связям со СМИ Эд Гиллеспи направил на имя президента телекомпании NBC News Стива Кейпуса письмо, в котором официально выразил несогласие и возмущение в связи с
"вводящим в заблуждение" и "безответственным" редактированием, которому телекомпания подвергла интервью президента США.
"Избирательная редактура" выдержек из интервью Буша, по словам Гиллеспи, привела к неверному изложению того, что он сказал о ситуации в Иране и о борьбе с терроризмом.
Яблоком раздора стало пояснение Буша о его собственном выступлении в израильском кнессете. Тогда
Буш заявил, что "некоторые верят в то, что мы должны вести переговоры с террористами и радикалами, как будто какие-то хитроумные аргументы могут в чем-то убедить".
Предвыборный штаб кандидата в президенты США Барака Обамы счел это нападками в свой адрес, и
Буша попросили ответить, имел ли он в виду сенатора Обаму, произнося эти слова. "Вы знаете, наша политика не изменилась, но очевидно, имеются политические сроки... И когда иранский лидер утверждает, что хочет уничтожить Израиль, у нас есть основания принимать эти слова всерьез", приводит
MIGnews ответ нынешнего хозяина Белого дома.
"Такое вводящее в заблуждение редактирование для рассказа, искусственно придуманного СМИ, является крайне обманчивым и безответственным, и поэтому в интересах честности и точности я прошу, чтобы телекомпания полностью показала в эфире ответы президента на два первых вопроса в двух программах, в которых были использованы выдержки", - сказано в официальном письме Гиллеспи.
Также помощник президента поинтересовался у руководства NBC,
отказалась ли телекомпания называть ситуацию в Ираке "гражданской войной", а также попросил объяснить, на каком основании телеканал использует характеристику "рецессия" применительно к экономике США, в то время как американская экономика демонстрирует положительный рост.
В ответ на недовольство администрации Джорджа Буша
NBC заявила, что пресса в США является свободной и сама принимает редакционные решения. "Точно так же, как Белый дом не участвует в редакционном процессе (газет) "Вашингтон пост", "Уолл стрит джорнел" или "Ю.эс.эй тудей", телекомпания NBC News, будучи частью свободной прессы в свободном обществе, принимает свои собственные редакционные решения", - говорится в заявлении телекомпании.
По сути, журналисты напомнили Гиллеспи, что "интервью с президентом Бушем в течение минувшего дня в полном объеме было доступно на нашем интернет-сайте. В нашем освещении интервью было отражено точно".
Однако такой ответ не удовлетворил Белый дом, о чем помощник президента по связям со СМИ не замедлил сообщить. "Полное интервью было размещено на интернет-сайте телекомпании MSNBC. Это не является ответом на поставленный вопрос", - цитирует РИА
"Новости" новое заявление Гиллеспи.