Джордж Буш был шокирован откровенностью вице-президента Ричарда Чейни. На вопрос, какой наряд второй человек в США подготовил себе на Хеллоуин, Чейни ответил, что костюм ему не нужен, поскольку он - Дарт Вейдер. "Сегодня утром я встречался с вице-президентом. Я спросил его, какой костюм он себе подготовил. Он ответил: "Я уже его ношу", а затем пробормотал что-то о темной стороне Силы", - сказал Буш под громкий смех аудитории на заседании Ассоциации пищевой промышленности США в Вашингтоне.
Участники заседания сразу поняли, что Буш и Чейни имели в виду закрепившееся за вице-президентом прозвище "Дарт Вейдер" - зловещего и мрачного персонажа, символа "темной силы" и "империи зла" из фантастической голливудской киноэпопеи "Звездные войны".
Чейни сам неоднократно публично подшучивал над своим имиджем и сравнением с культовым персонажем "Звездных войн". "Иногда люди смотрят на мое поведение и говорят: он является Дартом Вейдером администрации (США)", - иронично сказал Чейни.
Однажды аналогичный ответ Чейни был вызван вопросом, заданным Лари Кингом во время интервью. Тогда телеведущий напомнил о том, что очень многие критики нынешнего вице-президента США считают его "темной и мрачной силой в администрации, выступающей за секретность любой ценой".
В сентябре кандидат в президенты США, бывшая первая леди страны и сенатор-демократ Хиллари Клинтон на встрече с избирателями тоже назвала Чейни "Дартом Вейдером". "Когда республиканцы нервничают, это всегда видно - к Капитолию прибывает кортеж вице-президента и появляется Дарт Вейдер", - сказала она.
В начале октября Чейни, выступая в вашингтонском Институте ближневосточной политики, сообщил, что не обижается, когда его сравнивают с мрачным антигероем "Звездных войн". "Меня спрашивают, беспокоит ли меня это прозвище, и ответом является "нет". В конце концов, Дарт Вейдер - это не самое худшее, чем меня называют в последнее время", - цитирует РИА "Новости" слова вице-президента Америки.