27 августа празднуется День российского кино. Он отмечается с 1988 года, в то время как сам отечественный кинематограф ведет историю с конца XIX века. За это время зрители увидели немало настоящих шедевров, и, как показывает опыт, часто основой для фильмов были литературные произведения. Дни.Ру вместе с экспертами магазина электронных книг "ЛитРес" составили подборку лучших повестей и романов и их экранизаций.
"Иван Васильевич", Булгаков VS "Иван Васильевич меняет профессию", ГайдайКнига Молодой инженер Николай Тимофеев создает машину времени. За своими разработками он не замечает ничего вокруг и даже к уходу жены относится равнодушно. Дальнейший сюжет знаком любому, кто видел блестящую экранизацию – Николай, управдом Бунша и квартирный вор попадают во времена Ивана Грозного, а сам царь – в советскую Москву. Интересно, что пьеса "Иван Васильевич" основана на другом произведении Булгакова – "Блаженство". И в нем горе-путешественники оказываются не только в прошлом, но и в будущем – в 2222 году.
Фильм Что можно говорить о кино, ставшем не просто классикой, но и любимым фильмом миллионов россиян? Если соскучились по искрометному юмору, прекрасной актерской игре, захватывающим сюжетам или просто устали от ежедневной суеты – посмотрите "Иван Васильевич меняет профессию". Хорошее настроение и замечательный вечер гарантированы.
"Бесприданница", Островский VS "Жестокий романс", РязановКнига Автор рассказывает нам историю Ларисы – молодой девушки, окруженной поклонниками, но не имеющей приданого. По ходу повествования героиня разочаровывается в любви и людях, а читатель понимает, что несмотря на временную пропасть между современностью и XIX веком ничего не меняется. Молодые женщины все также пытаются ответить на важный вопрос: как понять, любят тебя или твое приданое?
Фильм Сюжет "Бесприданницы" стал основой для одного из самых популярных фильмов Эльдара Рязанова. Главную роль в нем сыграла молодая, тогда еще мало кому известная актриса Лариса Гузеева. Действие кино, так же, как и книги, разворачивается в провинциальном городке на берегу Волги. Дворянка, вдова Харита Огудалова (Алиса Фрейндлих) пытается устроить личное счастье своей младшей дочери. Увенчаются ли попытки любящей и расчетливой матери успехом?
"Анна Каренина", Толстой VS "Анна Каренина", Зархи Книга Труд Льва Николаевича, прекрасно отражающий счастье и несчастье, душевные муки жен и мужей. Это роман о жизни. Посмотрите вокруг – разве нет рядом прототипов обаятельного Вронского и сдержанного Каренина? Нов ли образ страдающей от безответной любви Кити и Левина, который строит с ней семью? А метания самой Анны, замужней женщины и матери, разве не свойственны эмоциональной натуре?
Фильм Пожалуй, лучшей экранизации, чем создал в 1967 году российский драматург Александр Зархи, не существует и по сей день. Блестящий подбор актеров: милая, необычная, кареглазая Анна – Татьяна Самойлова, высокий и статный офицер Алексей Вронский – Василий Лановой, и серьезный, все время немного грустный, Каренин – Николай Гриценко. Режиссер блестяще показал всю трагичность судьбы молодой женщины, которая бросает семью и расстается со своим сыном Сережей. Желаемое счастье оказалось иллюзией, Анна никак не может смириться с этим и решается на отчаянный поступок.
"Идиот", Достоевский VS "Идиот", Бортко Книга История князя Мышкина, чьи представления о жизни противоречат общепринятым, и отчаявшейся Настасьи Филипповны, заставляет задуматься о том, кто вообще такой идиот, и что автор вкладывает в это понятие. Интересно, что при всей предсказуемости и неспешном подробном повествовании, свойственном русской классике, Достоевский удивляет читателя неожиданной развязкой.
Фильм Телесериал был отснят в 2003 году. Воплощением князя Мышкина в жизнь стал Евгений Миронов, его случайного дорожного знакомого Парфена Рогожина сыграл Владимир Машков, а "необыкновенной красоты женщину" Настасью Филипповну исполнила Лидия Вележева. Съемки проходили в точном соответствии с книгой и ее географией, поэтому большинство сцен поставлены в старых особняках и переулках Санкт-Петербурга и Москвы, небольшой сюжет был отснят в Швейцарии.
"Географ глобус пропил", Иванов VS "Географ глобус пропил", ВелединскийКнига Произведение, в котором каждый прочтет свою историю. В главном герое кто-то увидит инфантильного парня, кто-то посочувствует незадачливому учителю, влюбленному в ученицу, а кто-то осудит его жену. Роман "Географ глобус пропил", написанный легким языком, далеко не поверхностный. Это глубокая история о стойкости человека, о моральных устоях и ценностях, и о том, как много порой требуется мужества, чтобы жить по чести.
Фильм Картина – обладатель многочисленных премий: победитель XXIV "Кинотавра" в Сочи, статуэтки "Золотого орла" за лучшую режиссуру, мужскую и женскую роли, "Ника" за лучший фильм года и других. Правда, в отличие от оригинала, действие романа перенесено из 1990-х годов в наше время. Но в целом сюжет сохраняется – Виктор Служкин (Константин Хабенский) приходит в школу работать учителем географии. Отношения с женой (Елена Лядова) у него своеобразные, и кажется, Виктор даже рад тому, что супруга находит утешение в объятиях другого.
"Турецкий гамбит", Акунин VS "Турецкий гамбит", ФайзиевКнига Читатель вместе с Эрастом Фандориным оказывается в 1877 году и погружается в перипетии русско-турецкой войны. И здесь мы вместе с тайным агентом Российской Империи встречаем молодую красавицу Варю Суворову, которая отправилась на фронт к любимому. Началось путешествие весело и занятно, однако, в пути девушку ждало не мало трудностей. В итоге, позабыв о женихе, она вместе с главным героем пытается разоблачить шпионский заговор.
Фильм Изначально картина снималась как четырехсерийная, но позже фильм был перемонтирован и сокращен. Что, к слову, вызвало немало киноляпов, но экранизацию это совершенно не испортило. Чудесная история Фандорина (Егор Бероев), который оказался в плену у турков, а в попытке бежать столкнулся в Варварой Суворовой (Ольга Красько). Вместе им предстоит пережить немало опасностей, однако, вопреки всем ожиданиям зрителя романа между героями так и не случится.