Третьяковская галерея обнародовала результаты последних исследований картины "Черный квадрат" Казимира Малевича. Выяснилось, что под ней скрывается цветное изображение, причем не одно, а два, сообщает "360 Подмосковье" со ссылкой телеканал "Культура".
"Было известно, что под изображением "Черного квадрата" было некое нижележащее изображение. Мы выяснили, что таких изображений не одно, а два. И доказали, что первоначальное изображение – это кубофутуристическая композиция, а лежащая под "Черным квадратом", цвет которого вы видите в кракелюре, – это протосупрематическая композиция", – рассказала научный сотрудник отдела научной экспертизы Третьяковской галереи Екатерина Воронина.
В рентгеновских лучах хорошо видно, как сквозь трещины полотна просвечивает другой, цветной, слой изображения. Кроме того, авторы исследования рассказали, что почти расшифровали надпись на "Черном квадрате", однако не хватает трех букв в слове, которое начинается на н и заканчивается на ов.
По мнению специалистов, фраза на картине целиком звучит как "Битва негров в темной пещере". "У Малевича сложный запутанный почерк и некоторые буквы пишутся одинаково: н, п, и даже и в некоторых текстах очень близки по написанию. Мы работаем над вторым словом. Но то, что первое слово "Битва", вы все можете увидеть, убедившись в этом в экспозиции", – отметила Воронина.