Дни.Ру и издательство "Манн, Иванов и Фербер" продолжают совместную литературную рубрику. Сегодня мы публикуем четвертый отрывок из книги "Дом, милый дом" Деборы Нидлман.
Вместе с первым редактором журнала Domino мы дадим вам советы, как с помощью обоев, декоративных зеркал и панелей, люстр и старомодных письменных столов создать гламурную атмосферу в квартире.
"Используйте зеркала… и вы приумножите то приятное, что есть в комнате". Элси де Вульф Учитывая, сколько обыденных задач должен выполнять дом, немного мишуры необходимо. Она может превратить создание интерьера в эксперимент. Гламур, однако, требует силы характера, потому что его нужно привносить широкими мазками, а не робкими жестами. Что создает гламур? Блеск! Сияние! Украшательство! Цвет! Узоры! Гламур – это озорство, вишенка на торте. Но добиться этого довольно сложно. Майлз Редд, дизайнер, который не боится гламура, берет все барьеры – хрустальная люстра-канделябр, позолоченное дерево, обои в китайском стиле, ткани с леопардовым принтом и прочее, – но соблюдает строгую дисциплину в цветовой палитре. Вы тоже можете быть избирательны и утонченны, останавливаясь, например, на одном эффектно декорированном зеркале, шикарных обоях или единственной сияющей люстре в сверхсовременной или скромно обставленной комнате. Простота и гламур, рука об руку, являют собой свежую и изысканную пару. Наглядный пример – гостиная Ива Сен-Лорана в Танжере. Милый цветочный ситец оттеняется белыми стенами, украшенными лишь несколькими деревенскими тарелками, позволяя большому шикарному золотому зеркалу от художника Клода Лаланна и чудесной люстре-канделябру из венецианского стекла быть в комнате звездами.
Обои. Трудно себе представить, что несколько лет назад единственное, что большинство людей делали с обоями, – избавлялись от них. Все потенциальные возможности в виде добавления узоров, стиля, цвета, эмоций и впечатлений упускались. И ради чего? Ради господства монотонной белой, как в галерее, стены! Скука. Обои способны выделить определенное место. В частности, они могут превратить в нечто особенное маленькие комнаты. В компактных помещениях обои с крупным или мельтешащим узором часто выглядят лучше, чем в больших, где рисунок может стать навязчивым.
Редкая комната не выигрывает благодаря обоям. Я люблю их даже в ванных, которым они добавляют фактурности и оригинальности, если имеется хорошая вентиляция. Возможно, кухни – единственное место, где преобладание окрашенных стен должно оставаться неоспоримым. Хотя я видела прекрасные кухонные "фартуки" над рабочей поверхностью, покрытые обоями и стеклом. И действительно, что такое правило, если не то, что должно быть нарушено?
Подходящее место: обои. Оставьте обои сумасшедшего вида или украшенные крупным рисунком для тех зон, которые скорее проходные, чем жилые. Слишком яркие обои в гостиной очень быстро могут начать выводить вас из себя или наскучить. Вот подходящие места для смелых узоров: прихожая; будуар; коридоры; спальня для гостей; гостевая ванная; внутреннее пространство стенного шкафа или гардеробной
Лакированные стены. Самыми элегантными выглядят стены, окрашенные блестящей краской. Они гладкие и сияющие, отражают свет и добавляют таинственности. Кажется, что когда-то все сообща решили, будто матовый верхний слой для их стен лучше всего. Но это вовсе не бесспорная вселенская истина. Настоящие лакированные стены (требующие большого количества материала и слоев) – простите за каламбур, блестящи. Но этого эффекта можно достичь и высокоглянцевой эмалевой краской. Однажды Билли Болдуин, чтобы показать маляру цвет, который ему хотелось, лизнул лист гардении, чтобы тот заблестел, как лак. Представьте сияющий темно-красный кабинет или переливающуюся сложным зеленым цветом прихожую. Какой бы ни был цвет, вообразите, что в вашем доме есть сияющая комната, манящая своим утонченным загадочным шармом.
Декоративные зеркала. Если у вас есть только такие зеркала, с помощью которых вы прихорашиваетесь и одеваетесь, значит, в вашей жизни недостаточно зеркал. Большинство комнат выигрывают от присутствия зеркал, равно как большинство жизней выигрывают от дополнительного блеска. Декоративные зеркала, в противовес сугубо функциональным, имеют красивые рамы (позолоченные и похожие на звезды, с красной лакировкой или украшенные деревянной резьбой) и, возможно, даже темное дымчатое стекло внутри (старинное или состаренное). Они часто висят там, где в них нельзя даже посмотреться. А их задача – отражать и просто быть большим красивым предметом, который может создать эффект, способный оживить комнату. Когда я заменила гигантскую картину над камином большим зеркалом в позолоченной раме, последовавшее за этим преображение превзошло мои ожидания. Зеркало – тяжелое, но изысканное, доминирующее, но иллюзорное – расставило в комнате акценты, одновременно придав всему помещению воздушной прохлады, и стало роскошным элементом, контрастирующим с современным интерьером. Старое зеркало рассеивает вокруг себя дневной свет, приумножает отраженный в нем свет люстры и мерцание стоящих перед ним на каминной полке зажженных свечей. Это самый высокофункциональный декоративный объект, какой только можно представить
Подходящее место: зеркальные панели. Не стоит пренебрегать способностью зеркальных панелей рассеивать свет. Используйте их: между полками; в качестве "фартука" над рабочей поверхностью на кухне; в дверках шкафов; в виде отделки переднего края книжных полок; для облицовки камина – от каминной полки до потолка; над дверными и оконными проемами; на боковых и верхних панелях сильно углубленных оконных проемов.
Подходящее место: декоративные зеркала. Убедитесь, что прямо напротив зеркала находится нечто привлекательное, например окно с прекрасным видом. В таком случае вы жертвуете большим количеством света, которое могло бы отражаться в комнату через зеркало, в пользу повторения пейзажа за окном внутри комнаты. Используйте декоративные зеркала: над камином; между парой высоких окон; над любой полкой или туалетным столиком, в спальне, коридоре или прихожей; на полу, прислонив к стене; над диваном; в гостиной
Кисти и бахрома. Известные под очаровательным французским названием passementerie, басонные, или декоративные, текстильные элементы вроде тесьмы, лент, кистей и бахромы делают нарядными абажуры, шторы и мягкую мебель. И опять же это может быть что-то тщательно продуманное – сделанное вручную по индивидуальному дизайну французским мастером, – либо простое – из магазина тканей или товаров для хобби, приклеенное или пришитое по краю текстиля.
Очаровательные люстры. О люстрах мы говорили в главе об освещении, но они достойны особых слов благодарности и в разделе, посвященном гламуру. Как говорит моя подруга Рита Кониг, те люстры, что больше всех сияют и завораживают, похожи на "драгоценности старой аристократки". Чем больше кусочков хрусталя, тем лучше преломляется, рассеивается и отражается свет. Эффект, который эти старомодные вещицы производят там, где они выделяются – например, в ультрасовременной кухне, просто обставленной гостиной или детской, – больше, чем в комнате с шикарным или классическим интерьером. Усильте впечатление, сделайте так, чтобы мерцающий свет люстры отражался в зеркале. Мгновенное преображение!
Старомодные письменные столы. Модные современные дизайнеры не могут игнорировать письменные столы как символ приветливого дома и добрых хозяев. Профессионал в области декорирования Элси де Вульф считала, что единственные комнаты, для которых письменный стол необязателен, – гостиная и ванная. В век интернета этот стол – мишура, поскольку его почти не используют по назначению, он играет, скорее, декоративную роль. Это не высокофункциональный офисный стол, спаренный с эргономичным креслом на колесиках, а утонченный предмет мебели, возможно, с выдвижным ящиком и симпатичным, довольно удобным стулом. Дизайнер Марк Хэмптон считал письменный стол главным атрибутом комнаты для гостей. (Разумеется, после кровати.) И как гость я нахожу очень приятной возможность иметь личное пространство, где можно сделать несколько звонков или ответить на электронные письма. Письменный стол – перевалочный пункт, удерживающий от того, чтобы направиться сразу в кровать или на диван с ноутбуком.
Стол с необходимыми принадлежностями. На хорошем столе должны быть приятные вещи: писчая бумага и блокноты; лоток для бумаг; ручки и заточенные карандаши в симпатичных стаканах; марки и скрепки в маленьких мисках или коробках; одна или две декоративные вещицы, чтобы придать очарования; цветы (в идеале душистые); аромасвеча.
Немного животных принтов. Оказывая сильное воздействие и даря визуальное разнообразие, животные принты, даже искусственные, добавляют колорита и экзотики, привнося дух дикой природы в нашу исключительно домашнюю обстановку. Я посоветовала бы использовать не больше одного такого элемента в комнате. Маленькое вкрапление дает большой эффект. Мне больше нравятся мелкие принты, например гепардовые и леопардовые, которые прекрасно смотрятся на небольших предметах – декоративных подушках или мягких стульях и подставках для ног. Но даже леопардовый ковер во весь пол в спальне или библиотеке может выглядеть шикарным. В таких масштабах принт становится спокойным, почти нейтральным фоном.
Блестящие предметы. Нас, как сорок, привлекают яркие блестящие вещи, и не напрасно: они нужны в наших домах. Взгляд, скользя по комнате, останавливается и радуется ярким элементам. Особенно если вы тяготеете к природному дизайну, немного блеска придаст насыщенной остроты натуральным материалам и простым формам. Это могут быть серебряные, золотые, медные, стеклянные или зеркальные предметы любой формы. Воспринимайте эти вещи как яркие точки, разделяющие длинное предложение, которое представляет ваш дом. Поставьте блестящие предметы на столы, полки, книги. Перемешайте их, составьте композицию, водрузите на подставку. Но только не пренебрегайте ими.