Финалистка шоу Britain's Got Talent, 48-летняя шотландская домохозяйка Сьюзан Бойл, за чьими взлетами и падениями по пути на звездный Олимп четвертый месяц наблюдает вся планета, намеревается затмить Одри Хепберн - актрису, считающуюся королевой красоты всех времен и народов.
Самая обсуждаемая звезда Britain's Got Talent за всю историю шоу нашла точку соприкосновения с идолом многих поколений: Сьюзан Бойл и Одри Хепберн отныне будут ставить в один ряд, однако это не имеет никакого отношения к внешнему облику обеих - сравнивать будут их вокальные данные.
Прощай, "Лохматый ангел"
Бойл за свою короткую звездную карьеру успела расстаться с двумя обидными прозвищами, которые получила, едва появившись на сцене: журналистам хватило одного взгляда на пухлую даму в телесного цвета платье с копной непослушных кудрей и кустиками бровей, чтобы заклеймить ее "Большой бежевой салфеткой" и "Лохматым ангелом". Нежный голос шотландки вырывался из ее несколько грузной и неопрятной оболочки, точно джинн из бутылки, - и именно это несовпадение внутреннего с внешним произвело завораживающий эффект на судей и зрителей.
Позднее, увидев себя в записи, Сьюзан была настолько шокирована, что, не дожидаясь полуфинала и проигнорировав возражения продюсеров, поспешила в салон красоты. Дама попрощалась с мышиным цветом волос, заменив его на сочный каштановый, научилась приглаживать кудри, выщипала брови, стала пользоваться тушью и наносить на щеки румяна, а также запрятала в дальний угол платье "золушки" - то самое, из-за которого злые языки окрестили ее "Большой бежевой салфеткой".
Внешнее преображение оказалось лишь временным триумфом Бойл - в финале Сьюзан поджидало сражение с внутренними демонами, которое она проиграла практически на глазах у всего мира. После событий последнего уик-энда мая - нервных срывов, закончившихся каникулами в спецлечебнице, - за вчерашней домохозяйкой закрепилась репутация звезды на грани нервного срыва.
Новая Одри Хепберн
Ее фактическое поражение, между тем, не уменьшило звездный статус, завоеванный шотландкой за три минуты своего сенсационного выступления 11 апреля 2009 года. К примеру, ради интервью Сьюзан в прямом эфире шоу "Америка сегодня" на целый час сдвинули пресс-конференцию президента США Барака Обамы, (от ужина с которым Бойл успела отказаться, к слову, еще до проигрыша в финале Britain's Got Talent), а количество просмотров ролика с ее "чудесным" прорывом достигло 270 000 000. И уже совсем скоро Сьюзан Бойл не без основания могут окрестить новой Одри Хепберн.
Чуть оправившись от нервных потрясений, 48-летняя женщина приступила к записи дебютного альбома. Даме для работы над диском отвели секретное место в Лондоне, из-за закрытых дверей которого время от времени поступают вести о том, как продвигаются ее дела. К настоящему моменту Бойл записала половину материала (кавер-версии известных песен, в том числе - "Cry Me A River", "I Dreamed A Dream") и наметила план на оставшиеся треки, один из которых обещает стать подлинным сюрпризом.
Сенсация Britain's Got Talent выбрала для перепевки композицию "Moon River", исполненную для фильма "Завтрак у Тиффани" исполнительницей главной роли - актрисой Одри Хепберн. Эта песенка в 1961 году так растрогала Американскую киноакадемию, что взыскательные судьи отметили ее "Оскаром".
Британское издание Mirror не скрывает предвкушения от ожидания варианта "Лохматого ангела": "Сьюзан Бойл может стать современной Одри Хепберн после захватывающего дух исполнения этой песни". Эту уверенность в журналистов вселил близкий к виновнице толков источник: "Старшее поколение будет помнить композицию по фильму, но для более молодых поклонников шоу Сьюзан прозвучит значительно современнее".