Общественности довольно давно было известно, что создатель криминальных кинематографических гимнов "Большой куш" и "Карты, деньги, два ствола"
Гай Ричи приступил к кастингу артистов в свой новый фильм о Шерлоке Холмсе. Но только несколько дней назад выяснилось, что довольно важное место в новой картине будет отведено "интервьюеру" и "роботу-жиголо" Джуду Лоу. О том, какое это место и что мы уже знаем об экранизациях "Шерлоков", рассказывают
Дни.Ру.
В августе отгремела премьера комедийного фильма с участием Роберта Дауни-младшего "Солдаты неудачи". В нем Дауни сыграл одного из недалеких умом артистов блокбастера о войне. В новой картине Гая Ричи Дауни-младшему отведено место Шерлока Холмса, опиумного скрипача и интеллектуала. Случилось это так давно, что все было решили, будто съемки фильма уже начались и у гения сыска не появится его простоватого напарника. Но нет, Джуд Лоу – тот, кто сыграет доктора Ватсона.
Выбор Лоу на роль Ватсона довольно любопытен. Прежде актеру доводилось играть весьма неглупых людей, и флер английского джентльмена всегда окружал этого человека. Без сомнения, это не могло не повлиять и на образ его героя в фильме Ричи.
Судя по всему, беседы Шерлока и Ватсона приобретут оттенок двух равных по интеллекту мужчин, и теперь доктор будет чем-то более значительным, чем персонаж-функция, необходимый лишь для того, чтобы Холмс произносил свое сакраментальное "Элементарно!".
С Ватсона по крайней мере снимут рогатую шапку шута и паяца
Вероятно, теперь взаимоотношения двух героев будут привлекательны этими играми разума, и вечно пребывающий в ужасном расположении духа Холмс начнет раздражаться от недюжинной сообразительности своего друга. Или, что еще более возможно, с Ватсона по крайней мере снимут рогатую шапку шута и паяца.
Съемки картины начнутся уже скоро. И даже несмотря на то, что Лоу много моложе обычных 50-60 лет своего будущего героя, достоверность рассказа Ричи останется сохраненной: в некоторых историях Ватсону те же 40 лет. Такая вот странная будет компания: Ричи, сделавший из Брэда Питта цыгана, Дауни-младший, сам превратившийся в афроамериканца, и Джуд Лоу, заставивший Майкла Кейна сойти с ума.
Очень страшное кино
Между тем, самый первый кинематографический Доктор Ватсон – или Уотсон, что было бы ближе к английской транскрипции – значительно отличался даже от того образа, который создал Артур Конан Дойль. Конан Дойль, хотя и не придававший большого значения даже имени своего героя (
по разным версиям, биографа Холмса зовут Джон, Джеймс и даже слегка по-шотландски - Джон Хемиш), написал Ватсона человеком довольно сообразительным. Единственный недостаток доктора заключался в недальновидности и некоторой отсталости, старомодности в способе мышления.
У Брюса Найджела, сыгравшего Ватсона в самой первой экранизации романа Конан Дойля, герой вышел комическим – то самое качество, которое кинематографистам очень удобно использовать, чтобы составить слегка тяжеловесным персонажам-гениям контраст. Именно с подачи Сидни Ландфилда, снявшего первую картину о Холмсе в 1939 году, и пошло искаженное представление о характере напарника знаменитого сыщика.
Британец Теренс Фишер снял одноименный фильм ужасов, пересолив с атмосферой таинственности, царившей в сюжете Конан Дойля
Фильм Ландфилда назывался "Собака Баскервилей" и, хоть и имел под собою странноватую мистическую литературную основу – миф о гигантской собаке-призраке, являлся всего-навсего детективной историей, почти фильмом-нуар, модным в то время. Прошло двадцать лет, и британец Теренс Фишер снял одноименный фильм ужасов, пересолив с атмосферой таинственности, царившей в сюжете Конан Дойля.
Возвращаясь к главному герою, стоит вспомнить, что в целой серии первых фильмов о Шерлоке Холмсе, начиная с дандфилдовского, его играл Бэзил Рэтбоун, американец, родившийся в Южной Африке. Именно на его примере зритель воочию убедился, насколько инфернальным может быть образ настоящего детектива, расследующего самые страшные дела.
Честная игра
Несмотря на то, что роман был написан подданным Соединенного Королевства,
всемирно известным Шерлоком Холмсом является русский артист Василий Борисович Ливанов. В 2006 году этот факт милостиво признала и родина Конан Дойля, наградив Ливанова Орденом Британской империи.
Воистину, ливановский Холмс - существо неповторимое: хриплый бас и широкие телодвижения, ироничный взгляд хотя и несколько снижали слегка зловещий пафос, присущий рэтбоуновскому герою, однако были более логичны в связи с настоящей деятельностью Шерлока – человека интеллектуального склада ума, чрезвычайно остроумного. На русской почве обоснование популярности такого Холмса еще более очевидно:
так вели себя опальные поэты и писатели – Окуджава, Ерофеев, позднее Бродский.
Иными словами, все дело было в некоем посыле, вложенном в уста и мимику Шерлока Ливанова, на который чрезвычайно органично накладывались и его внешние данные. Очевидно, что и Джуду Лоу предстоит подобная же задача – провести своего Доктора Ватсона от второстепенного персонажа к герою, равнозначному главному. Никаких вечных вопросов "What?" ("Что?), составляющих имя героя, - сплошные исчерпывающие ответы.