24 августа всемирно известный писатель, автор множества бестселлеров Пауло Коэльо отмечает свое 60-летие. Книги Коэльо переведены на 66 языков, их общий тираж превысил 92 миллиона экземпляров. Писатель очень востребован в мире, большую часть времени он проводит в поездках и встречах с зарубежными читателями. Но, как нередко случается, признанный и успешно продающий свои книги по всему миру писатель не пользуется безоговорочной славой у себя на родине, сообщает РИА "Новости".
Филологи часто находит в оригинальных текстах Коэльо на португальском языке немало грамматических ошибок. В этом им видится небрежное отношение к родине со стороны писателя и ориентированность на западную аудиторию. Самому писателю, видимо, нет дела до выяснения отношений с критиками. Он часто бывает в разъездах и на встречах с поклонниками. Такое внимание легко объяснимо. Коэльо известен, он привлекает прессу, он - желанный и редкий гость любых публичных мероприятий.