После десятилетней дискуссии по поводу сокращенного названия Чешской Республики власти наконец решились использовать название "Чехия", сообщает The Washington Post. Об этом заявил на встрече с журналистами министр иностранных дел Любомир Заоралек. Он отметил, что часто сталкивается с тем, что иностранцы путают название его страны.
"Это неправильно, что у страны нет четко определенных символов или нельзя точно сказать, как она называется", – заявил Заоралек. Таким образом, после того как вопрос будет решен законодательно, "Чехия" станет официальным сокращенным названием Чешской Республики.
Новое краткое название будет удобно использовать при маркировке продуктов или на спортивных соревнованиях – подобно тому, как Французскую Республику называют Францией, а Российскую Федерацию – Россией.
В самой Чехии сокращенное название "Cesko" используется. Однако трудность состоит в том, что в английском языке "Czech" – это прилагательное, а потому оно не может использоваться в качестве официального названия страны.
Однако решением властей оказались довольны не все. Некоторые чиновники считают, что смена названия – это впустую потраченные деньги. Кроме того, они опасаются, что в английском написании Чехию будут путать с созвучной ей Чечней.
