Снимок, на котором французский президент стоит в шубе и шапке, был сделан официальным фотографом президента Казахстана Нурсултана Назарбаева во время встречи двух глав государств в Астане и размещен на страничке пресс-службы Назарбаева в Instagram. В Елисейском дворце вообще-то вид президента Олланда никому не понравился, в первую очередь потому, что вызвал массу шуток, коллажей и даже предложение выпустить куклу президента Франции, которую дети смогут наряжать как Барби. Франсуа Олланд стал самым непопулярным президентом Франции в современной истории и постоянным предметом насмешек. Французский премьер Мануэль Вальс отметил, что Олланд – президент великой страны, который должен внушать уважение, тем более что он во время поездки в Казахстан вел ответственный переговорный процесс. Особое негодование Олланд вызвал у защитников животных и противников меховой одежды. Пользователи с иронией отреагировали на появление изображения Олланда в необычном виде. Например, обладатель ника ian gallagher написал в своем Twitter: " Говорите что угодно о Саркози, но с ним за пять лет мы бы никогда не увидели подобной фотографической катастрофы". В соответствии с казахскими народными традициями, облачение гостя в костюм, состоящий из халата (чапан) и шапки (борик) является знаком особого уважения к нему. В ходе официальных мероприятий за рубежом высокопоставленные чиновники часто участвуют в церемонии фотографирования в национальных костюмах. В ходе двухдневного визита в Казахстан 5-6 декабря Франсуа Олланд, в частности, обсудил с Нурсултаном Назарбаевым вопросы международной политики и двустороннего сотрудничества в ряде областей. Лидеры двух стран также приняли участие в церемонии открытия института "Сорбонна-Казахстан" в Алма-Ате. По пути в Париж Олланд сделал краткую остановку в Москве и в правительственном аэропорту Внуково-2 провел встречу с президентом России Владимиром Путиным.